Trailblaze
Transcend.
Thrive.   Succeed.

Let’s work together

Who We Are

Somos una consultoría de marketing pionera en la prestación de servicios a startups, pymes y corporativas que busquen operar internacionalmente en mercados latinoamericanos/españoles y coreanos. Nuestro equipo, dirigido por una CEO de dilatada experiencia profesional en la mayor agencia publicitaria de Corea (Cheil Worldwide, subsidiaria del grupo Samsung), está integrado en su totalidad por especialistas hablantes nativos de coreano y español con especialidad en marketing. Durante su trayectoria en Cheil Worldwide, nuestra CEO realizó numerosas campañas de marketing de producto a escala global para Samsung Electronics.

ouer service

Gracias a la convergencia de nuestros puntos fuertes, tanto en publicidad como en consultoría, Hisparea ofrece diversos servicios integrales. Nuestro amplio y sofisticado abanico de productos, el cual comprende áreas de especialización que se extienden desde el marketing, pasando por los servicios lingüísticos, hasta el asesoramiento en inversiones, abarca cada aspecto clave del plan estratégico de internacionalización que su negocio necesita para expandirse.

Our Mission

Nuestra misión consiste en proporcionar la mejor consultoría en el ámbito de la publicidad y el marketing a las iniciativas de internacionalización de productos y/o servicios en mercados hispano-coreanos emprendidas por startups, pymes y corporativas de ambas áreas culturales.

HISPAREA

CEO
Message

Mensaje de Elizabeth Rhee, CEO de Hisparea

Estimados clientes:

Hisparea es una consultoría de marketing que se especializa en la asistencia a la internacionalización de pymes, startups y corporativas interesadas en entrar en el mercado coreano desde Latinoamérica o España y a la inversa.

Si bien aproximadamente dos terceras partes de las exportaciones latinoamericanas a Corea del Sur son de bienes intermedios entre empresas (B2B), en los últimos tiempos, el crecimiento a escala global en los mercados de importación y exportación de la presencia de productos de consumo final (B2C y D2C) representa una oportunidad real de éxito en la internacionalización para numerosas pymes del ámbito hispano-coreano.

Es a ellas principalmente a quienes se orientan los servicios de Hisparea, diseñados para dotarlas de planes estratégicos de marketing y branding así como de la información clave que les permita identificar nuevas oportunidades de negocio en el exterior.

Avalada por una trayectoria profesional de 15 años en la agencia de publicidad líder coreana Cheil Worldwide (tanto en su equipo global como en su filial en España) y habiendo siendo responsable de campañas de marketing y demostración de producto para Samsung Electronics a escala global, me comprometo ahora a brindar una útil y meticulosa asistencia a los clientes de Hisparea desde su dirección ejecutiva.

A mi bagaje laboral se añade, como otro valor seguro, una biografía personal desarrollada a caballo entre España y Corea, la cual garantiza mi profundo conocimiento de ambas culturas e idiomas (aparte el dominio del inglés). Una cualificación personal que se nutre en gran medida de la experiencia sobre el terreno, así en el ámbito de los negocios como en el vital, lo que, en consecuencia, reafirma la posición de Hisparea como fiable proveedor de valiosos activos para su empresa a la hora de introducirla en un prometedor mercado coreano.
No sin agradecerles su atención, se despide cordialmente de ustedes.

Elizabeth Rhee, CEO de Hisparea.

CEO PROFILE
& AWARDS

CEO PROFILE

CEO de Hisparea (presente)

Productora Ejecutiva del Comité de Organización de la feria de publicidad AdAsia (presente)

Planificadora de Experience Marketing en la agencia de publicidad coreana Cheil Worldwide, como miembro del equipo nacional y global en la matriz y en la filial de España

Consultora en la Cámara de Comercio de Barcelona y Consultoría de Barcelona.

Redactora de Economía en Expansión TV (Madrid, España)

Miembro fundador de Latin Korea, plataforma pionera en la difusión de la cultura latina en la República de Corea

AWARDS

2023 – Premio al equipo del año por la campaña para Samsung Electronics con motivo de su evento en Nueva York

2016 – Premio al equipo del año por la campaña para Samsung Electronics con motivo de su evento en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro

2010 – Beca concedida por el Estado de la República de Corea para la traducción de una antología de obras de teatro de Dae young Lee

SERVICES

MARKETING SERVICE

– Plan estratégico de marketing

– Demostración de producto / Ferias, exposiciones y congresos / Ruedas de prensa / Eventos de lanzamiento de producto

– VIP Hospitality

– Marketing Digital

LANGUAGE SERVICE

– Traducción de documentos al coreano / Guiones de conferencias traducidos al coreano / Textos para conferencias, presentaciones, etc. traducidos al coreano/ – – Nombres de firmas o marcas comerciales en coreano / Artículos de promoción de productos en coreano

– Copy publicitario en Coreano

–  IR Pitching

– Clases de coreano para todos los niveles de competencia comunicativa (desde básico a avanzado)

– Traducción e interpretación coreano-español/español-coreano

Investment

– Consultoría sobre Inversión Extranjera Directa (IED) en mercados de Corea, España y Latinoamérica

– Investigación y estudios de mercado

HISPAREA

OUR
EXPERIENCE

Europe
Madrid l Barcelona l London l Poland l Norway l France l Germany l Italy
Asia Pacific
Hong Kong l Beijng l Osaka l Tokio l Bangkok l Sidney l Shanghai l NanJing l Korea
Africa
Cape Town
Middle East
UAE
North America
New York l Las Vegas l Canada
Latin America
Brasil l Chile l Mexico l Colombia

OUR CLIENTS

client_Samsung_Orig_Wordmark_BLACK_RGB
Grupo
ProColombia
asiwave-1
logoss-descafecol-1